A New Brand in Town. Llega una nueva marca: Grown Alchemist.

Hoy os enseño uno de mis descubrimientos de los últimos meses: Grown Alchemist,  una marca de cosmética orgánica eficaz, con una estética muy chula y a precios muy competitivos.

Grown Alchemist nace en Australia en el año 2000, y sus creadores son los hermanos Keston y Jeremy Mujis. Nace con la intención de conseguir resultados en el cuidado de la piel, pelo y cuerpo pero sin utilizar ingredientes químicos prejudiciales. Promueven una nueva generación de formulaciones con ingredientes botánicos certificados y tecnologías naturales que han revolucionado el enfoque tradicional del cuidado de la piel. 

I've recently found a new organic brand: Grown Alchemist, an effective, cool, organic cosmetics brand at affordable prices.

Grown Alchemist was created in Australia in 2000 by Keston and Jeremy Mujis brothers. Born with the intention to make a real difference in skin care, hair and body avoiding harmful chemical ingredients.

Sus ingredientes son de origen botánico y certificados de origen orgánico, no testan en animales ni incluyen ningún ingrediente de origen animal. Su filosofía es ecológica, los envases son reciclables, y además los hacen en un tono ámbar oscuro para que la luz solar no afecte al producto y con materiales que no transfieren nada a sus fórmulas. Por supuesto, ninguno de sus productos contiene parabenos, siliconas, derivados del petróleo, colorantes artificiales ni SLS.

En definitiva, una marca joven, con unos ingredientes muy buenos, una estética delicada y bonita y una filosofía perfecta. Así que no he podido resistirme y tengo en casa dos de sus productos.

Botanical certified organic ingredients, not animal testing or any animal ingredients. A Green philosophy using recyclable dark amber packaging so that sunlight does not affect the product or ingredients from their formulas. Of course, none of their products contain parabens, silicones, petroleum, artificial colours or SLS.

In short, a young brand with amazing ingredients, a cool look and a fantastic philosophy. So I could not resist it and two of their products came home with me.

Detalle de la pipeta del Serum.
Serum dropper.

SÉRUM ANTI-OXIDANTE DE CAMELIA Y ROSA MOSQUETA 20ml.

Viene en un envase de vidrio ámbar reforzado con PET y contiene 20ml. Perfecto para pieles secas, normales y mixtas como la mía que en invierno se deshidraten. Es un sérum muy denso con textura de aceite lleno de ingredientes hidratantes, nutrientes y anti oxidantes que le sienta muy bien a mi piel y no deja en ella ningún residuo graso una vez absorbido. 

Me gusta aplicarlo cada dos días en mi rutina de noche antes de la crema hidratante y a veces en sustitucion de ésta. Tiene un precio increíble para un producto con ingredientes así: 17€ y lo compré en la web de Laconicum.

ANTI-OXIDANT FACIAL OIL: ROSEHIP AND CAMELLIA SEED. 20ML.

A beautiful scientific amber bottle made from glass and a hardened premium PET material contains this serum, perfect for dry, normal and combination skin. It is a dense textured serum filled with oil moisturizing ingredients, nutrients and antioxidants that feels good on my skin and leaves no greasy residue once absorbed. 

I like to apply it every other day on my night routine before the night cream and sometimes instead of it. It has an incredible price for a product like this: €17 from Laconicum website.

TÓNICO EQUILIBRANTE CON ROSA, GINSENG Y MANZANILLA. 200ML.

Mi último antojo de Grown Alchemist, compré este tónico solo por lo que me gusta el sérum, y porque lo vi en una tienda de Valladolid, así que se vino a casa conmigo. Cuesta 19€ los 200ml, contiene ginseng, manzanilla, aloe vera y extractos de oliva. 

No contiene alcohol y aún lo estoy probando pero de momento las sensaciones son buenas. Lo tenéis en la web de la perfumería Milú y con gastos de envío, como en Laconicum, gratis.


BALANCING TONER: ROSE ABSOLUE, GINSENG & CHAMOMILE. 200ML.

I bought this toner just because I love their serum so much, so when I saw it at a local store here in Valladolid, I just had to buy it. It is about €19, contains ginseng, chamomile, aloe vera and olive extracts.

 It has no alcohol and I've only applied it a couple of times but for now I like it. You can find it in MILÚ website with free shipping to Spain.


¿Qué os ha parecido esta marca? ¿La conocíais?

What do you think of this brand? Have you tried any of their products?

BIOTHERM: Stretch Oil. Aceite reafirmante.

Si últimamente has perdido o ganado peso, pero eres tan poco constante como yo para aplicarte cremas, entonces este post te va a interesar, ¿te quedas? Pues empezamos.

Tras el embarazo he perdido bastantes de los kilos que cogí, y fueron muchos, creedme, así que mi piel necesitaba tratamiento reafirmante extra, por eso decidí comprar este aceite, es fácil de extender con la piel húmeda, ligero, no pegajoso y se absorbe con facilidad, dejando un brillo muy favorecedor y una sensación de hidratación muy agradable en la piel.

If you've lost or put on some weigh lately, but you are as flighty as I am when applying reams and body treatments, then you are going to like this post. Let's start.

 I have lost a lot of the weight I had put on during pregnancy, so my skin needs extra firming treatment, so I decided to buy this oil,

 it is easy to apply, leaves a lightweight, non-sticky moisture feeling and absorbs easily, leaving a flattering glow on my skin when absorbed.

Lo suelo extender tras la ducha en las zonas digamos conflictivas: caderas, muslos, abdomen, y después me seco con una toalla. Tras unos meses usándolo y ya a punto de acabarse, tengo que deciros que aporta hidratación y tonifica, y me ha ayudado a combatir la flaccidez (eso y la elíptica un par de veces por semana, claro), y que si como a mí os da una pereza terrible el aplicaros hidratantes, anticelulíticos y reafirmantes corporales, ésta puede ser una buena opción. Además, tiene un olor fresco agradable que no perdura demasiado en la piel.

Contiene extracto de algas, ácidos grasos esenciales Omega 3 y 6, Vitamina E y F, aceites minerales y dimethicone. Todo ello en un frasco con dispensador (ojalá todos los aceites vinieran presentados así) y con un par de presiones tengo suficiente para las zonas en las que lo aplico. Cuesta unos 35€, pero yo lo encontré en rebajas por 20€.

I apply it after the shower on my stubborn areas: hips, thighs, belly, and then I tap it dry with a towel. After months using it and about to end it up, I can say that it provides moisture and tonus to my skin, and has helped me fight the lack of firmness (going to gym a couple of times a week helps too), and if you are lazy about applying moisturizers, firming or  anti-cellulite creams, this may be a good choice for you. It also has a nice fresh smell that does not last too much skin.

Contains seaweed extract, Omega 3 and 6, Vitamin E and F, mineral oils and dimethicone. All this in a bottle with a nice pump (I wish all oils were presented like this) and two pumps are enough for the areas in which I usually apply it. It costs about 35 €, but I found it on sales for 20 €.


¿Conocíais este aceite? ¿Soléis usar aceites reafirmantes?

Do you use firming body oils? What's your favourite?

Naturally Soft Lip balms. Labios suaves de forma natural.

¿Aún seguís usando bálsamos labiales con desagradables derivados del petróleo? Si no estáis seguras, echadle un vistazo a vuestros bálsamos y comprobad que entre sus ingredientes no esté el petrolatum o la parafina.

¿Para qué seguir usando bálsamos con ingredientes como éstos u otros ingredientes totalmente innecesarios en un bálsamo como: ftalatos, perfumes químicos, parafinas, aceites minerales, siliconas, etc. sobre todo teniendo en cuenta que probablemente acabemos ingiriéndolos? Y además sabiendo que hay muchos bálsamos por un precio parecido que cumplen su función mejor que los anteriores ya que no solo crean una barrera en los labios, sino que penetran en la piel nutriéndola, pero sin ninguno de los ingredientes indeseados que os enumero arriba. 

Do you still use lip balms with not-very-nice ingredients such as petroleum? If you are not sure, take a look at your balms and check their ingredients lists, they are listed under these names: petrolatum, paraffin, vaseline.

Why do you continue using balms with  totally unnecessary ingredients such as phthalates, chemical fragrances, waxes, mineral oils, silicones, etc. especially considering that you are probably going to eat them up? Because there are many lip balms for a similar price with better results but without any of the dirty ingredients listed above.

Algunos de los ingredientes que intento evitar en un bálsamo.
Some of the ingredientes I try to avoid.

Es por eso que llevo una temporada haciendo limpieza y entre los que he recuperado y comprado están todos estos:

 Here you have some alternatives:

1. Korres Mandarin Lip Butter.
Bálsamo cremoso y agradable en los labios, sin apenas olor y con SPF15. Contiene manteca de karité, aceite de mandarina y cera de girasol. No contiene parabenos, aceites minerales, siliconas, propilenglicol ni etanolaminas. Hidrata los labios suavemente, por lo que es ideal para el mantenimiento labial diario, aunque no para los labios muy agrietados y cuesta unos 8€.

1. Korres Mandarin Lip Butter.
Nice creamy lip balm, with a soft sweet scent and SPF15. Contains shea butter, tangerine oil and sunflower wax. Paraben, mineral oils, silicones, propylene glycol or ethanolamine Free. Gently moisturizes your lips, so it is perfect for a daily regular routine, though not enough for chapped lips. It is about €8.

2. Sierra Bees Organic bálsamo labial de granada.
Esta monada se ha ganado su puesto entre mis bálsamos favoritos. Huele genial a granada, y hay otros muchos olores disponibles en la web de iHerb que es donde yo lo suelo comprar por aproximadamente 1€. Sus ingredientes son geniales: aceite de oliva virgen extra, cera de abeja, aceites de girasol y de granada... ningún ingrediente desagradable y certificación orgánica USDA. Deja los labios hidratados y tiene una textura muy suave. Tenéis que probarlo.

2. Sierra Bees Pomegranate Organic Lip balm.
This cutie has earned its place between my favorite balms. It smells great to pomegranate, and there are many other flavours available on  iHerb which is where I usually buy them for about 1 €. Its ingredients are great: extra virgin olive oil, beeswax, sunflower and pmegranate oils ... no nasty ingredients and USDA organic certification. Leaves my lips nourished and has a very soft texture. You need to try it.

3. Hurraw! Lemon Lip Balm.
Elaborado con ingredientes orgánicos certificados, este bálsamo es un súper cóctel de aceites, mantecas y ceras naturales y orgánicas. Me encanta su olor a limón, y suelo aplicarlo por la noche, levantándome por la mañana con los labios aún nutridos e hidratados. De mis favoritos, voy a probar más sabores seguro. Cuesta unos 3 € en la web de iHerb.Si aún no habéis comprado en esta web, os dejo mi código para que lo introduzcáis al hacer la compra y así conseguiremos ambas descuento: TPP755

3. Hurraw! Lemon Lip Balm.
Made with certified organic ingredients, this balm is a super cocktail of oils, butters and natural and organic waxes. I love its fresh lemon scent, and I usually apply it at night, getting up in the morning with still nourished and hydrated lips. One of my favorites, I'll definitely try some other flavors. It costs about 3 € on iHerb. My discount code for you at iHerb: TPP755

4. Keims Bálsamo labial con té rojo y mimosa.
Labial en crema con SPF 15 de la marca española Keims. A mí me entró en esta cajita y me gusta un montón. Como los anteriores, no contiene, siliconas, parabenos, aceites minerales, etc. Tiene una buena hidratación y deja en los labios un brillo muy bonito. Huele ligeramente a té, lo que a mí personalmente me gusta, pero deja un sabor a té en los labios que no me acaba de convencer, si mejoraran ésto, sería perfecto. Lo podéis encontrar sobre unos 6€.

4. Keims Lip Balm with red tea and Mimosa.
 SPF 15 Lip Cream by Keims the natural Spanish brand. It was in this box and I like it a lot. Another one without silicones, parabens, mineral oils, etc. It has a good moisturizing level and leaves a very nice glow on my lips. It smells slightly like tea, which I personally like, but tastes a bit odd on my lips, this is the only downside I´ve found on this lip balm. It costs about 6€.


5. Apivita bálsamo labial de granada.
Bálsamo labial de textura muy rica, parecida a la cera que se derrite al entrar en contacto con la piel, dejando una capa muy fina y agradable en los labios, así como un ligero color rosado. No me gustan los bálsamos con color, pero éste sí que me gusta porque es muy ligero, casi imperceptible. Es de los más cremosos, y como el resto, no contiene parabenos, siliconas, aceites minerales. Contiene un 98% de ingredientes naturales, entre los que destacan el aceite de oliva, cera de abeja, mantecas de karité y coco y  aceites esenciales de geranio y granada. Cuesta alrededor de los 4,50€.

5. Apivita lip balm in Pomegranate.
Lip Balm with a rich waxy texture that melts on contact with the skin, leaving a very thin soft moisturizing layer and a light pink color on my lips. I do not like tinted balms, but I do like this one because it is very light, almost imperceptible. It is really creamy containing no parabens, silicones or mineral oils. It has 98% natural ingredients like olive oil, beeswax, shea and coconut butters and Geranium and Pomegranate essential oils. It costs around €4.50.

6. L'Occitane bálsamo labial ultra rico.
Uno de los bálsamos que más veces he comprado de los que os enseño porque me gusta mucho su textura aceitosa, su hidratación  y su olor avainillado, sin embargo últimamente es de los que menos utilizo ya que a pesar de contener un 10% de manteca de karité y otros ingredientes que me gustan como cera de abeja y aceite de jojoba, y de no contener parabenos o siliconas, en su composición hay fragancias sintéticas que sinceramente, no creo que sean necesarias en un bálsamo labial. Su precio: alrededor de los 6€.

6. L'Occitane Ultra Rich Lip Balm.
One of my fave lip balms util now because I love its oily texture, moisturizing power and vanilla scent, however I'm not using it very often since despite containing 10% shea butter and other ingredients I like such as beeswax and jojoba oil, and having no parabens or silicones there are synthetic fragrances in its composition that I sincerely don't think necessary on a lip balm. Its price: about 6 €.

¿Qué tipo de bálsamos labiales soléis utilizar? ¿Habéis desterrado los derivados del petróleo de vuestra selección?

What kind of lip balms do you usually buy? Do you still use lip balms with petroleum among their ingredients??

Recordad que seguimos de sorteo en el blog, aún estáis a tiempo de participar.