domingo, 2 de marzo de 2014

Pregnancy Day Skin Care Routine. Rutina diaria facial durante el embarazo.



¡Hola a todos!

La entrada de hoy la voy a dedicar a enseñaros los productos que estoy utilizando como rutina durante estos meses de embarazo. Es una rutina que he querido mantener muy simple, lo más natural posible y sin ingredientes agresivos. He intentado evitar los ingredientes que no son seguros durante el embarazo, pero todos estos productos os pueden ayudar a mantener una rutina limpia sin necesidad de que estéis embarazadas. Aparte de lo que os enseño, utilizo protector solar, exfoliante y mascarillas, que os iré enseñando más adelante.

Hey there!

Today's post is about products I am using daily during my pregnancy. It is a very simple and natural routine without aggressive ingredients. I tried to avoid ingredients that are not safe during pregnancy , but these products can help you maintain a clean routine even if you are not expecting. Apart from what these products, I also use sunscreen and exfoliating masks, we'll see them on another posts.

Ingredientes que intento evitar: Hidroxiácidos, Peróxido de benzoilo, Parabenos, Hidroquinona, Ácido hialurónico, Vitamina A y Retinoides. Dicho ésto, os enseño mi rutina diaria.

Ingredients I try to avoid : Hydroxy acids, Benzoyl Peroxide, Parabens, Hydroquinone, Hyaluronic acid, Vitamin A and retinoids. That being said, let's take a look at my choice.


1.- Les Soins Bio Plante System: stick labial nutritivo al aceite de argán.
Una de las cosas que más he notado durante el embarazo ha sido la sequedad de la piel, y particularmente la de los labios. Este stick vino en una cajita Essentia Box y tengo claro que cuando lo termine repetiré, hidrata y repara. Contiene manteca de karité, aceite de argán, cera de abeja y aceite de sésamo. Certificado Ecocert y resultados. Perfecto.

1 - Les Soins Bio Plante System. Nourishing lip care.
One thing I've suffered from dry skin since my first pregnancy days, particularly on my lips. This stick cwas part of a Essentia Box and I´ll certainly repurchase it. Contains shea butter, argan oil, beeswax and sesame oil. Ecocert Certified and good results. Perfect.

2.- Caudalie: Vinoperfect Serum anti-manchas.
El único suero que continúo utilizando durante el embarazo, ya que me preocupa el llamado "velo de embarazada" y las manchas, este producto lo puedo utilizar, y no sé el número de tarros que he utilizado ya. lo suelo comprar en la farmacia de mi barrio que es ÉSTA. Tenéis la review completa AQUI.

2. - Caudalie : Vinoperfect Radiance Serum.
The only serum I'm using during pregnancy, because I've got an issue with pigmentation, and I do not know the number of bottles that I have emptied. I usually buy it at my neighborhood pharmacy. You have the full review HERE.

3.- Caudalie: Mousse limpiadora con uva y salvia.
Espuma muy ligera y agradable con un olor muy delicado, limpia suavemente sin jabón y es perfecta para limpiar la cara por la mañana y por la noche tras el desmaquillado con el agua micelar.

3 - Caudalie : Cleansing Mousse with grape and sage.
Very light and pleasant mousse with a delicate scent, gently cleans without soap and is perfect for cleansing my face in the morning and in the evening after removing any makeup with micellar water.

4.- Caudalie: Agua hidratante de uva.
Producto certificado USDA, sin perfume y con agua de uvas 100% biológicas, es una bruma que hidrata y refresca la piel. Yo la utilizo por la mañana tras la mousse limpiadora, sustituyendo al tónico. Suaviza las rojeces que últimamente me han salido en la barbilla, y es perfecta para revitalizar el rostro antes o después del maquillaje. Estoy en-gan-cha-da.

 4 - Caudalie : Moisturizing grape water .
USDA Certified product, fragrance free and with grape water and 100 % bio, it is a mist that hydrates and refreshes the skin. I use it in the morning after my cleansing mousse, replacing  tonic lotion. Soothes redness I have recently had on my chin, and is perfect for revitalizing my face before or after makeup. I just love it.

5.-Pai: Crema de día calmante de camomila y rosa mosqueta.
Crema de día 100% orgánica para pieles sensibles o reactivas. Al principio de utilizar esta crema no tenía claro cómo iba a resultar en mi piel, puesto que la textura es un poco densa, sin embargo se absorbe con facilidad, tiene un perfume vegetal muy ligero y deja la piel con una sensación muy agradable de hidratación profunda. Ojo si tenéis la piel grasa, no es para vosotras. Lo compré en la web Cosmethics.

5.- Pai : Soothing Day Cream Chamomile and Rosehip .
 100 % organic day cream for sensitive or reactive skin. When I first used this cream I was not sure how it would work on my skin, because it's got a quite dense texture is, but is readily absorbed, has a very light herbal scent and leaves my skin with a nice moisturized feeling. Careful if you have oily skin, it is not for you. I bought it at Cosmethics web.

6.- Caudalie: Crema para el contorno de ojos Premier cru.
Ya os hablé de este contorno de ojos AQUI. Si os gustan las cremas densas para esta zona, este contorno es para vosotras; realiza una acción antiedad completa actuando en las líneas de expresión, ojeras y bolsas. Se puede utilizar también en el contorno de labios.

6.- Caudalie: Eye cream Premier cru.
I reviewed this eye cream HERE. If you like dense creams for this area, this beauty is for you, makes a complete anti-aging action acting on fine lines, dark circles and eye bags. You can also use it at lip contour. 

Como os he dicho, es una rutina limpia, simple y muy agradable, la podéis aplicar no sólo durante el embarazo, sino en cualquier otro momento.  ¿Qué os ha parecido?

As I have said, it's a clean, simple and very nice routine, can be applied not only during pregnancy, but at any other period in your life. Any comments or tips?



28 comentarios

  1. ¿Estás embarazada? No tenía ni idea, muchísimas felicidades guapa! ^^
    Dí que sí, que con las hormonas se nos altera todo y es mejor cuidarse y prevenir ;)
    Un besazo guapa,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, Silvia! Casi de 7 meses ya! Muchas gracias! :)

      Eliminar
  2. creí haberte entendido mal, pero veo que no, espero que todo te salga bien :) felicidades por el nuevo/nueva de la familia.
    de toda tu rutina puedo decir que solo conozco el agua de uva, y que repetiré seguro por que me ha encantado.
    un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Troky! es una niña, una Carmen! Anímate con la espuma limpiadora, es una pasada!

      Eliminar
  3. Muy buenos cuidados!! La verdad es que tu entrada me viene genial para cuando me llegue el turno a mí jaajaja te copiaré toda la rutina :)
    Muchos besos y haz más entradas de embarazada que me gustan mucho, por ejemplo una corporal!

    ResponderEliminar
  4. Me gustan los productos de Caudalie. Tengo que probar más cositas, asi que me apunto las tuyas.
    Buena rutina y nada agresiva!
    Un besote!
    Marta ;)

    PD: Que tal va el embarazo? =D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Marta! Eo embarazo muy bien, casi 7 meses ya! :S

      Eliminar
  5. Tendré muy en cuenta estas entradas en caso de que me quede embarazada :D :D Apuntadas quedan :)
    Felicidades y cuídate.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  6. Que buena entrada guapa! Desde luego en el embarazo hay que tener mucho ojo con los productos que se usan! me llaman todos los de Caudalie, es una marca con la que aun no me he estrenado, pero me tienta!
    Un beso muy grande!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues prueba cuando tengas oportunidad, hay productos que merecen mucho la pena!

      Eliminar
  7. Todos los productos de Caudalie me llamaron la atención
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yaaaa, a mí me pasa lo mismo cuando voy a mi farmacia, lo quiero todo! :)

      Eliminar
  8. El aceite de argán!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lo adoro... que de productitos y de cuidaditosss me mola

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Gloria! Sí, el bálsamo de aceite de argán es una pasada! :)

      Eliminar
  9. Hola Lou,

    ¡Qué alegría leer este tipo de entradas! Nos alegras un montón, además de seguir con tu rutina facial la estás llevando a cabo de una manera sana y eligiendo muy buenos productos. El embarazo es una etapa larga y como bien dices está muy bien evitar productos dañinos.

    Te deseamos para los siguientes dos meses mucha felicidad y que venga el buen tiempo, que seguro que tendrás unas ganas locas de pasear (a nosotras la lluvia no empieza a salir hasta por los pies).

    Un abrazo Lou, y síguete cuidando así de bien.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sii, ya tengo ganas de que acabe este tiempo infernal y salga un poco el sol, aunque yo soy más de primavera que de verano! Gracias, chicas! :)

      Eliminar
  10. Hola! gracias por pasarte,me quedo por tu blog,te sigo,un besín

    ResponderEliminar
  11. por dios, embarazada, que envidia te tengo!
    no he probado nada de lo que enseñas

    ResponderEliminar
  12. Una muy buena rutina para el embarazo. Estoy leyendo muy buenas referencias del contorno de Caudalie, seguro que caerá. Me alegro que vaya todo tan bien. Madre mía ya 7 meses, cómo pasa el tiempo.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buff, es increíble, hace nada me hjice la primera eco y ya me queda nada para ver a la niña! Anímate con Caudalie, seguro que te gusta! :)

      Eliminar
  13. Tengo ganas de probar algo de Pai, lo tengo en mi lista de espera! 7 meses ya, qué poquito te queda!

    ResponderEliminar
  14. Lo primero, enhorabuena por tu embarazo!! Yo tengo una niña de casi 8 meses y es la alegría de nuestra casa. Hasta que me quedé embarazada no sabía el cuidado que había que tener con muchos productos.. Muy buena rutina,, la piel debe estar bien limpia e hidratada. Supongo que a nivel corporal también te estás cuidando igual. Un besazo!!

    ResponderEliminar
  15. Primero mi mas sincera enhorabuena. Y segundo, bueno de tu rutina he utilizado la mousse limpiadora y me encanta, los demás productos no los he probado pero no me cabe duda que son geniales. Saludos!

    ResponderEliminar
  16. El agua de uva... que haría yo sin ella jajaj

    ResponderEliminar

Design by Winter Studio © 2015.