Not for me's II: Estee Lauder Sumptuous Extreme Mascara.

Hacía tiempo que no escribía una entrada con productos que en mí no funcionan, y esta vez le ha tocado el turno a una máscara de pestañas con un nombre larguísimo: Estée Lauder Sumptuous Extreme Lash Multiplynig Volume Mascara; os cuento mi experiencia con ella.

Long time since I wrote a Not for Me's entry, and this time it's about a mascara with an incredibly long name: Estée Lauder Sumptuous Extreme Lash Multiplying Volume Mascara, here's is my experience.

Compré esta máscara porque hace una temporada utilicé otra de Estée Lauder, Magnascopic, y me gustó mucho, así es que como me gusta cambiar y probar productos nuevos, y esta venía en un pack muy mono, con el contorno y el desmaquillador de ojos, se vino conmigo a casa.

I bought this mascara because long ago I used another one by Estee Lauder, Magnascopic , and really enjoyed it, so as I like to change and try new products, and this came in a cute pack , with an eye contour and eye makeup remover samples, it came home with me.

Desde la marca nos dicen que esta máscara aporta volumen a nuestras pestañas sin hacerlas caer, y sus componentes maximizan las pestañas al máximo. Pues bien, mi experiencia es bastante distinta.

From the brand they tell us that this mascara provides volume, lifts and curves your lashes and its components maximize lashes to maximum. Well, my experience is quite different.

Empezando por el goupillón, que si bien es cierto que tiene forma cónica para alcanzar todas las pestañas, para mí es demasiado grande, acabo manchándome el párpado superior e inferior en la mayoría de los casos. Además, coge demasiado producto cada vez que lo abro, y en varias ocasiones he tenido que retirar el exceso de producto con un pañuelo porque dejaba unos pegotes increíbles.

Starting with the brush, it has a conic shape too big for me, I just end up splodging it all over my upper and lower eyelids in most cases. Besides, on several occasions I have had to remove excess product from the brush with a tissue because it takes so much product that it's impossible to apply it.

La fórmula no me desagrada, tiene una textura en mousse no demasiado densa y aporta un color negro muy intenso, pero ésto y su diseño exterior es lo único que puedo decir en su favor. En mi caso no he visto que curve las pestañas absolutamente nada y aporta muy poco volumen. De hecho en la mayoría de las aplicaciones, las pestañas acaban apegotonadas de una manera muy poco atractiva, como separadas en grupos y con muchos grumos.

The formula is ok, it has a not too thick texture in mousse that  provides an intense black color, but this and its packaging are the only positive things I've found on this mascara. It does not curl my eyelashes at all and adds very little volume. In fact in most occasions, my lashes end up clumpy and separated in a very unattractive way.

Supongo que ya os habréis hecho una idea de mi opinión sobre el producto, pero si además os digo que esta monada cuesta unos 29€, definitivamente entenderéis mi decepción y mi consejo: hay muchas máscaras, y bastantes de ellas más baratas que ofrecen unos resultados definitivamente mejores.

I suppose you have an idea of ​​my opinion on the product so far, but if I tell you that this baby costs about €29, you will definitely understand my disappointment and my advice: there are many cheaper drugstore mascaras which work certainly better.