Mani of the Day: Dior "Perfecto, NARS "Stormbird".

¡Qué ganas tenía de que llegara el otoño! Por fin puedo utilizar los esmaltes ocuros, que son junto a los "nude", mis favoritos. La mani de hoy es muy sencillita. Os cuento:

Oh, boy, how I've missed autumn! I can finally use my favourite dark nail polishes, I've really missed them. Today's mani is really easy, let's have a look!

1. Limar, pulir y dar brillo a las uñas: yo he usado una de elf. Barata, porque a mí las limas me duran nada y ésta no es muy agresiva, ahora, no os la recomiendo si vuestras uñas son muy duras.

1. Shaping, polishing and buffing nails : I used an elf block . Cheap, works right and it is not aggressive with my nails, only for not very hard nails.

2. Base protectora de OPI: Natural nail Base Coat. La llevo usando un montón y no se acaba nunca, funciona bien, aunque cuando la acabe quiero probar otras.

2. OPI Protective Base: Natural Nail Base Coat. I've been using ir for a long time, and it lasts forever! Works fine, but I want to try some other options when I empty this one.

3. Esmaltes: he aplicado en todas las uñas menos en una el "Perfecto" de Dior, un gris oscuro con un ligero subtono azulado. Como todos los esmaltes de Dior, es muy cremoso, se aplica con mucha facilidad por su pincel, que es muy ancho, y con una pasada cubre bien, aunque yo suelo aplicar dos capas.

3. Nail polishes: I applied Perfecto by Dior on all my nails except one. Dark gray with a slight bluish undertone. Like all Dior nail `polishes I've tried, it is very creamy, easy to apply thanks to its wide brush, and only one coat is enough, although I usually apply two.

NARS Stormbird: Lo he aplicado en ambos anulares para crear un ligero contraste. En un gris más claro, gris "marengo", con una calidad excepcional, me gustan mucho los esmaltes de NARS. Cubren, son cremosos, y dejan un acabado perfecto.

NARS Stormbird : I've applied it on both ring fingers to create a slight contrast. It's a lighter grey shade, with exceptional quality , I really like NARS polishes, they are really opaque, creamy , with a smooth perfect finish.

4. Mavala corrector de esmalte de uñas.  Lo acabo de estrenar, perfecto para las más torpes como yo, que no pueden evitar salirse y mancharse los dedos.  Super recomendable, viene con 3 puntas de recambio.

4. Mavala nail polish corrector. Perfect for the most clumsy people like me, who can not avoid stain her fingers when doing a mani.. Super recommended, comes with 3 spare tips for replacement.

5. Mavala Colorfix. Top coat para dar mayor duración a la manicura, aunque en mi caso, incluso con top coat, no consigo pasar de 4 días. Sin top coat ni os cuento. Es un top coat denso, pero sin embargo se aplica con facilidad y deja un brillo en las uñas muy bonito.

5. Mavala Colorfix . Top coat that protects your mani from chipping and peeling and in my case, is a must if I want my nail polishes to last more than a couple of days on me. It is a dense and thick top coat though very easy to apply, and it also provides a very shiny finish.

¿Os gustan las manis con colores oscuros? Tenéis alguno de estos productos?

Do you like dark manis? Have you tried any of these products?