My Skin saver/ My salvavidas: Effaclar Duo.

La crema Effaclar duo de La Roche Posay es una de las cremas con mejores opiniones de la blogosfera, es una crema anti-acné, que purifica los poros, y os voy a contar por qué tiene tan buenas críticas.

La Roche Posay Effaclar Duo is one of the most reviewed anti-imperfection crams in the blogosphere, it  is a day care cream that treats both imperfections on the skin's surface and helps prevent blocked pores.

El producto.
Es un gel crema blanquecino muy ligero que sirve para eliminar las imperfecciones de la piel, tanto las imperfecciones severas localizadas, como los poros obstruidos con sebo.

Entre sus ingredientes destacan la Niacinamida y la Piroctonaolamina para evitar la proliferación bacterial, y el  LHA y el Ácido Linoleico, que sirven para eliminar las células muertas que obstruyen los poros. Contiene también el famoso agua termal de la Roche-Posay para calmar la piel y reducir las rojeces. No contiene parabenes.

Se presenta en un práctico tubo de 40 ml y su precio es de 15-19€.

The product .
It is a very light white cream gel that helps eliminate skin imperfections.
Among its ingredients include the Niacinimide and Piroctone Olamine to prevent bacterial proliferation , and the LHA and Linoleic Acid , which serve to remove dead skin cells that clog pores . It also contains the famous thermal water by La Roche- Posay to soothe skin and reduce redness . It contains no parabens .

It comes in a handy 40ml tube and it is about €15-19 .

Mi opinión.
Como os indico en el título, este producto me ha salvado la vida. No es que sea una persona con acné severo, ni con brotes muy frecuentes,  mi piel es mixta sin demasiados problemas, pero todas sabemos lo incómodo que es que en los días previos a una cita, evento, ocasión, etc nos salga el típico grano que nos espanta. Pues bien, este producto es increíble con las imperfecciones severas y con esos granos también.

Yo lo aplico cuando noto que me va a salir algún granito en una zona concreta y lo extiendo sobre todo el área (barbilla, mandíbula, etc),  normalmente lo hago por la noche,  tras la limpieza y el tónico y antes de mi tratamiento habitual (sérum, mascarilla o lo que toque ese día). Se absorbe muy rápidamente y no deja ninguna sensación de piel tirante como otras cremas de este tipo. En ocasiones lo aplico también por la mañana, depende de cómo sienta mi piel o de si el brote es más o menos severo. Al día siguiente o tras dos días, el grano desaparece o su tamaño se reduce notablemente.

Hay mucha gente que lo utiliza solo, sin hidratante después, porque es cierto que deja la piel suave, pero definitivamente este no es mi caso, para mí funciona como crema anti-acné en zonas localizadas y para brotes concretos.


My opinion .
As I previously mentioned, this product has saved my life. I have combination skin, and not that I have a severe acne problem, or  very frequent breakouts, but I sometimes get those hormonal breakouts we all know about . Well, this product is amazing with severe imperfections and with those breakouts too.

I apply it when I feel I'm going to have a breakout in a particular area and tap it over the whole area ( chin , jaw, etc. ), I usually do it at night, after cleansing and toning and before my regular treatment ( serum , mask or whatever planned for that night) and it absorbs very quickly leaving no dry feeling on my skin, as some other similar treatments do. I sometimes  use it in the morning too, depending on how my skin is feeling or how severe the breakout is. The next day, the pimple  disappears or its size is really reduced.

Some people use it alone without moisturizer and it really leaves your skin very soft , but definitely this is not my case, for me it works as an anti -acne cream in localized areas and for specific breakouts .

¿Lo volvería a comprar? Sí. Siempre hay un bote en mi neceser de emergencia. Si no lo habéis probado, definitivamente os lo recomiendo.

Repurchase? Yes.  I've always got one of this tubes in my bathroom stash! if you haven't tried it yet, I think you'll have to!