My Chanel Nail Polishes. Mis esmaltes de Chanel.

Hoy os voy a enseñar los esmaltes de Chanel que tengo, que son poquitos. Dos esmaltes primaverales/ veraniegos, con menor cobertura,  y dos más oscuros, con mayor cobertura y más otoñales.

Hey, guys!

Today I'll show you my Chanel polishes, they are only a few. Two of them are Spring/Summery colours, with light coverage, and the other two are more Wintery shades, with a very good coverage.

Chanel 535. May.

Es un esmalte de un tono rosa chicle muy cremoso. Pertenece a la colección de primavera-verano del 2012, y es perfecto para empezar a despertar del letargo invernal. Me gusta particularmente para la pedicura.

Chanel 535. May.

This is a very creamy bubblegum pink tone. Belongs to the 2012 spring-summer collection, and it is perfect to move from our current hibernation mode. I particularly like it on my toes.

Chanel 539. June.

Otro esmalte fresco, primaveral y colorido. En esta ocasión es un tono melocotón, suave, también muy cremoso perfecto para estos días. De todos los esmaltes de Chanel que tengo, es el que peor cubre. Si quiero un acabado muy intenso, tengo que aplicar 3 capas, aunque normalmente suelo dejarlo en dos.

Chanel 539. June.

Another  fresh and colorful spring polish. This  is a peachy, smooth and creamy colour, also perfect for these days. Its coverage is the worst of all. If you want a very perfect finish, you have to apply 3 coats, although I usually leave it in two.

Chanel 505 Particuliere.

Es uno de mis esmaltes favoritos. Es un tono gris topo muy cremoso, que cubre perfectamente la uña con dos capas finas. Combina perfectamente con todo, y es mi esmalte perfecto para otoño-invierno.

Chanel 505 Particulière.

It is one of my favorite polishes. It is a very creamy taupe tone, that covers your nail perfectly with two thin coats. It suits perfectly with all skin tones, and it's fantastic for fall-winter, though I wear it on my toes in spring-summer as well.

Chanel 08. Pirate.

La última adición a mis esmaltes de la firma francesa, y es el rojo más bonito del mundo. Estoy enamorada de este esmalte. Un rojo cremoso con un acabado rico y brillante que sienta bien a las pieles rosadas como a las cetrinas. Perfecto en cualquier estación, me resulta particularmente elegante en pieles pálidas. Dos capas son suficientes para conseguir un acabado perfecto. ¡Lo necesitáis!

Hay otro esmalte de Chanel que ha estado siempre en mi colección, un básico para mí también, que no tardaré mucho en  volver a comprar, y es el Rouge Noir.

Chanel 08. Pirate.

My latest polish addition from the French brand, and it is the most beautiful red in the world. I'm in love with this polish. A creamy red tone with a rich, glossy finish that suits every skin tone. Perfect in any season, I find it particularly elegant on pale skin. Two layers are enough to get a flawless finish. I'm afraid you need it!

Rouge Noir is another Chanel polish that has always been in my collection, a staple for me too.

¿Qué os parecen estos esmaltes? ¿Tenéis algún otro favorito?

What do you think of  these nail polishes? Do you have any other favourite?