La entrada de hoy está dedicada al contorno de ojos que utilizo actualmente: Bobbi Brown Extra Eye Repair Cream.
Comienzo contándoos que el contorno de los ojos es una de las zonas que más me preocupan en mi rutina de cuidados diarios. He probado muchos (pero muchos) contornos, y hasta ahora ninguno me había satisfecho del todo.
Mi principal problema es la sequedad de la zona y las pequeñas líneas que ésto produce, además de que el corrector se me cuartea siempre, y lo odio. Por ello he probado todo tipo de productos: hidratantes, en gel, en crema, con dosificador, sin él, con paleta, caros, baratos... En fin. Antes de decidirme estuve dudando entre el contorno de aguacate de Kiehl's y éste, pero encontré éste un poco más completo, al luchar además contra ojeras, hinchazón y arruguitas de expresión.
Hi, guys!
Today's entry is dedicated to the eye cream I'm currently using: Bobbi Brown Extra Eye Repair Cream.
I'll start by saying that the eye area is one of the areas I'm more concerned with on my daily care routine. I have tried many (I mean many) eye contours, and so far none had satisfied me completely.
My main problem is the dryness of the area and the small lines, as well as an issue with concealers, they all crease and settle into my fine lines, and I hate it. So I tried all kinds of eye products: moisturizing gel, cream, with pump, without it, with palette, expensive, cheap ... moving on. Before I chose this one, I doubted between Kiehl's Avocado Eye Cream and this one, but I found this a bit more complete, in addition to the fight against dark circles, puffiness and fine lines of expression.
El producto.
Esta crema reparadora se presenta en un tarro de cristal muy grueso, conteniendo 15ml. Estéticamente la propuesta es muy acertada, aunque a la hora de su practicidad, me resulta un poco pesado en su manejo.
Esta es una crema muy concentrada y cremosa, con ingredientes que incluyen péptidos, aceites vegetales naturales y humectantes, pero también Dimethicone, un tipo de silicona.
Se aplica día y/o noche sobre el contorno de ojos limpio y hay que calentarlo previamente entre los dedos, para aplicarlo después a toquecitos por la zona.
The product.
This repair cream comes in a very thick and big glass jar containing 15ml. Aesthetically the proposal is very nice, although I find it a bit heavy to handle.
This is a highly concentrated cream, with ingredients including peptides, natural vegetable oils and humectants, as well dimethicone, a type of silicone.
Apply it day and / or evening on the under eye area, rub it with your ring fingers and apply it gently all over the under the eye.
Mi opinión.
Llevo aproximadamente un mes utilizando este producto, y debo deciros que hasta ahora, es el mejor contorno que he probado. Yo lo aplico día y noche después del sérum y antes de la hidratante, y en la aplicación de la mañana, dejo que se absorba unos minutos antes de aplicar el corrector, que con esta crema no se me cuartea ni la mitad que antes. Es el contorno de ojos perfecto para aplicar antes del corrector.
Su textura muy densa hace que sea necesario calentarlo antes, pero al aplicarlo, se integra perfectamente con la piel.
Tras su aplicación, el contorno queda muy jugoso, hidratado, relleno.
Estoy muy contenta con este contorno de ojos. Por supuesto que tiene contras: su precio, por ejemplo, unos 60€, el formato del tarro, que podría ser de alguna manera más manejable e higiénico, o el hecho de que contenga dimethicone, pero su resultado en mí es tan bueno, que a pesar de estos contras, se ha convertido en mi contorno de ojos preferido.
¿Lo volvería a comprar? Desde luego.
My experience.
I have been using this product for about a month , and I must say that so far, is the best eye contour I've tried. I apply it day and night after my serum and before moisturizer, and in the morning, I let it soak a few minutes before applying my concealer. It is the perfect eye contour base for concealer.
Its dense texture makes it necessary to heat it before applying , but when applied, it fits perfectly with the skin and leaves a slightly dewy finish
I am very happy with this eye contour. Of course it has cons: its price, e.g. about 60 €, its jar format, which could be somewhat more manageable and hygienic, or the fact that it contains dimethicone, but the result is so good in me, that despite all of these cons, it has become my favourite eye contour.
Would I repurchase? Of Course.