lunes, 7 de enero de 2013

NOTD: China Glaze Ruby Pumps.



Hoy os quiero enseñar un esmalte que desde ya se ha convertido en mi favorito, y no es otro que el Ruby Pumps de China Glaze.


Today I want to show you a nail  polish that  has become my favourite already, and is none other than Ruby Pumps from China Glaze.



Siempre me han gustado los esmaltes mate y cremosos, así que me atreví a comprar éste, porque parecía de los más discretos dentro del mundo "brilli",  y tengo que deciros que estoy enamorada de este nuevo producto.

I've always liked the creamy matte polishes, so I dared to buy this one, because it seemed the more discreet in the "glitter World", and I have to say I'm in love with this new product.


Es un esmalte de un color rubí perfecto, formado por una base translúcida y miles de destellos del mismo color diluídos en ella. Yo lo he aplicado en este caso sobre una base natural de Opi, y he aplicado tres capas de esmalte, mas el Top Coat de Poshé. Este top Coat lo compré tras leer una entrada en Nailistas.com, y tras usarlo un par de veces, tengo que deciros que me encanta. Es el top coat perfecto. Se seca rápido, dura muchísimo y deja un brillo increíble.


This polish is a perfect ruby color, consisting of a translucent  ruby base with matching red glitter . I've applied it  over a natural Base by OPI, and then  three coats of polish, ending up with Poshe Top Coat.  I bought this top coat after reading an entry in Nailistas.com, and after using it a few times, I have to tell you that I love it. It is the perfect top coat. It dries quickly, lasts much and leaves an incredible shine.






En otras ocasiones aplico solo una capa del Ruby Pumps sobre una base roja (sobre el Pirate de Chanel queda perfecto, pero podéis utilizar cualquier otro), y consigo mucha intensidad, ahorrándome tener que aplicar dos capas de producto, pero esta vez quería mostraros el producto por sí solo.
Es el primer esmalte de China Glaze que tengo, y lo único negativo que le he encontrado es que quizá el pincel sea un poco largo.



Some other times I apply only one layer of Ruby Pumps over a red base (on top of Chanel "Pirate" is perfect, but you can use any other), and I get a lot of intensity, saving me two coats of product, but this time I wanted to show you the product alone.
It´s my first China Glaze polish, and the only "Con"
 I´ve found may be the brush; it´s a bit longer than I'd prefer.





En las fotos no se puede apreciar la intensidad  y profundidad del brillo, pero creedme si os digo que en realidad es mucho mayor.


You can not appreciate the intensity of the colour on the photos, but believe me when I say that it is actually much prettier on real life.



Es un esmalte que me tiene encantada, y si aún no lo tenéis, os recomiendo que os hagáis con uno, porque ¡Lo necesitáis!



It is an amazing polish, and if you can get your hands on one of this, I would recommend you to buy it!

46 comentarios

  1. La verdad es que es un color muy bonito!
    Besos*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y en realidad es mucho más intenso y bonito que en las fotos! :)

      Eliminar
  2. Hola guapa! El color es una pasada! Me ha encantado! Tengo que buscar estos esmaltes, porque muchas haláis de ellos y me pica la curiosidad! Un besito

    apartirdetreinta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. what a beautiful color! i love the glitter particles, so festive !
    I don't own any china glaze nail polish though, but this one looks beautiful xx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. This is my first China Glaze, and the quality is really good!!

      Eliminar
  4. Yo lo estuve buscando en Primor pero ni rastro... El que ha salido en la colección de Essie de estas navidades es muy similar y ese si es más fácil de encontrar en Primor ;)

    Un saludo desde yayels-yayels-yayels

    ResponderEliminar
  5. es un color muy vivo, genial para alegrar el outfit!!!
    un besote

    ResponderEliminar
  6. Es un color precioso!! Yo aún no tengo ningún esmalte de China Glaze, pero la verdad es que tienen una gama de colores increíble.
    Un beso!

    http://theblushlab.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. La verdad es que te ha quedado una manicura preciosa, el color se ve muy muy bonito. Besos y feliz semana!

    ResponderEliminar
  8. Really interesting and lovely color~~

    Xoxo

    ResponderEliminar
  9. Que preciosidad de esmalte! Yo tengo uno de la misma marca muy parecido, hasta no se si será el mismo y también lo adoro, es un color la mar de precioso!

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la verdad es que yo estoy encantada, me ha gustado mucho este esmalte.

      Eliminar
  10. ¡¡Es muy bonito este esmalte, y queda de maravilla!! Besos.

    ResponderEliminar
  11. Es precioso este esmalte, no he probado ninguno de esta marca pero tienen muy buena pinta.
    Por cierto cuentas con una nueva seguidora.
    besos
    http://locasporloscosmeticosymas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí de momento me gusta mucho! :) Gracias por seguirme!

      Eliminar
  12. Mira que me gusta el color rojo para las uñas, es precioso!
    Me gustan mucho los esmaltes de China Glaze.
    Un besote Lou!
    Marta ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, a mí también me gusta el rojo, pero normalmente lo uso mate, con este no me atrevía, pero queda sensacional, Marta!

      Eliminar
  13. Hola guapa!!! Nos encanta que te hay gustado el top coat, porque la verdad es que es una maravilla... nosotras compramos ya 6 de una tanda para no tener que estar pidiendo cada dos por tres.
    Nos harías un favorcillo? Si puede linkar nuestro post en el tuyo sería estupendo, para que la gente lo pueda leer, las maravillas del poshé ;) este es: http://www.nailistas.com/2012/10/el-mejor-top-coat-poshe-secado-rapido.html

    Besos!!!

    ResponderEliminar
  14. Hola!! no tengo ningún esmalte de china glaze aunque ganas no me faltan! Yo también uso la base de OPI, pero es diferente a la tuya, en cuanto se me acabe probaré la tuya que nunca la he catado jeje

    Un besito desde  ❤sɔıʇǝɯsoɔƃuıʌol❤

    ResponderEliminar
  15. Gorgeous juicy red! Definitely reminds me of rubies, and I'm sure it's much more stunning in real life :)

    ResponderEliminar
  16. El esmalte es precioso!
    Gracias por tu comentario en mi blog^^
    Un beso, RandomLights

    ResponderEliminar
  17. Hola paisana!!! Me ha encantado descubrir tu blog y he visto que aunque llevas poquito tiempo, tenemos muchos favoritos comunes :-) En concreto, este es uno de mis esmaltes festivos favoritos, queda precioso y tienes razón que el brillo es mucho más intenso, pero es súper difícil fotografiarlo. También me ha gustado mucho tu entrada de los favoritos de 2012, muy buen post. Un besote!

    ResponderEliminar
  18. Querida Lou: Este es uno de mis esmaltes favoritos... Es una absoluta preciosidad... Lou, ví que te inscribiste en el sorteo de Après Chic en mi blog... Muchísimas gracias por visitarlo, por comentar y por inscribirte, pero es que hay un pequeño problema... El sorteo es válido sólo para Colombia... Lo siento muchísimo... Espero que esto no nos impida ser amigas y seguir visitando nuestros blogs... Un beso gigante, Claudia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No te preocupes, debí pensar que era internacional!
      Claro que seguimos en contacto!! :)

      Eliminar
  19. Siempre me ha gustado este esmalte y mira que tampoco soy de brillos... Tengo que comprar ya alguno de esta marca por dios, ¡que estáis todas encantadas! Además me apunto lo del Top Coat porque el de Kiko me crea sobre muchos esmaltes desmación en ellos, vamos, un efecto horrible.

    ¡Besos!

    Makeupnuska Blog

    ResponderEliminar
  20. China Glazr nail polishes are awesome! and I love this color, such a nice red :)

    ResponderEliminar
  21. the red one is so pretty!

    www.twoplicates.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. i love love ruby pumps!
    there is actually "ruby pumps day" on some nail forum. on that day everyone wears ruby pumps. lol

    ResponderEliminar

Design by Winter Studio © 2015.