My Favourite Reds. Mis rojos favoritos.

Toda chica debería tener un pintalabios (o labial, como está de moda ahora) rojo. Es un color que favorece a casi todos los tonos de piel y da seguridad. Yo los uso en ocasiones puntuales, no soy de rojo diario, y éstos son mis favoritos.

Every girl should have a red lippie. It is a color that enhances almost every skin tone, and supports almost every make up. I use reds on special occasions , not everyday or for everything, and these are my favourites.

1. Chanel Rouge Allure Velvet 39.
También llamado "La Sumptueuse". Como todos los productos de Chanel, su presentación es elegante y lujosa, de mis favoritas. Es un rojo oscuro muy cremoso, con una acabado mate y una textura "velvet", aterciopelada,  sin llegar a resultar seco, probablemente porque contiene aceite de karité y jojoba. Se aplica muy fácilmente en los labios, se extiende con facilidad y tiene una duración muy buena. Apenas tiene pefume.
¿Precio? Unos 24€.

1. Chanel Rouge Allure Velvet 39 .
Also called " The Sumptueuse " . Like all Chanel products , its packaging is elegant and luxurious, I love it. It is a very creamy dark red with a matte finish and  velvet texture,  without actually be very dry , probably because it contains shea butter and jojoba oil . Very easy to apply on your lips, spreads easily and it is long wearing. 
Price? Around 24 € .

2. MUFE Rouge Artist Intense 21.
Un rojo cereza con subtonos azulados y acabado perlado. Tiene una cobertura y pigmentación increíbles y cubre perfectamente con una sola pasada. Textura cremosa y sin apenas olor, y sin parabenos, lo podéis encontrar en Sephora por unos 20€, aunque yo lo encontré en unos Precios Locos por 10€.

2. MUFE Rouge Artist Intense 21.
A cherry red with blue undertones and a pearl finish . It has an amazing pigmentation and coverage with a single stroke. Creamy texture with little perfume and no parabens , you can find it at Sephora for about 20 € , but I found at Crazy Prices for 10 € .


3. MAC Ruby Woo.
Pertenece a la línea Retro Matte de MAC. Es un rojo retro vibrante, intenso, perfecto para un look pin-up. Sin embargo, no es que sea solo mate, es que es el pintalabios más seco que he probado en mi vida. Y no sólo es que sea seco a la hora de aplicarlo, sino que con su uso, te los reseca aún más. No es un pintalabios para aplicar con prisa, vaya. Yo suelo exfoliar los labios y aplicar un bálsamo hidratante primero, dejar que se absorba mientras sigo maquillándome, y finalizar aplicando el Ruby Woo. Duración aceptable y olor a vainilla muy suave y agradable.
¿Su precio? Sobre 19€.

3. MAC Ruby Woo .
A MAC Retro Matte lipstick. It is a vibrant retro red , intense , perfect for a pin -up look . However, I need to say that it is the driest lippie I've had in my life. And not only it is dry when you apply it, but also dries your lips as hell. Not a lipstick to be applied in a hurry. I usually exfoliate my lips and apply a moisturizing balm, continue with my make up routine, and finish by applying this Ruby Woo. Acceptable lasting power, I love its vanilla scent.
The price? About € 19 .

En la foto se aprecia la textura mucho más mate y seca del Ruby Woo.
 Here you can appreciate Ruby Woo dry and matte texture.

Como veréis son tres rojos diferentes, con texturas y acabados muy distintos también. Actualmente, de los tres (lo podéis ver en la foto), mi preferido por textura, acabado, color y comodidad en su aplicación es el Rouge Allure Velvet 39 de Chanel.

¿Qué os han parecido mis rojos? ¿Compartimos alguno? ¿Alguna otra sugerencia?

As you can see, three very different red lippies, with very different textures too. My favourite lipstick in texture, finish , color and comfort is currently Rouge Allure Velvet 39 by Chanel .

What do you think about these lipsticks? Any other red suggestions?