Too faced: Lash Injection Mascara.

Too Faced es una marca que me gusta. Tengo sus polvos sueltos, su prebase de sombras, alguna paleta y un dúo de sombras que es mi favorito de todos los tiempos. Así es que ¿por qué no probar su máscara Lash Injection? Era una apuesta casi segura. Os cuento.

I like Too faced. I have their loose powder, their shadow primer, one of their pallettes and a shadow duo which is my all time favourite. So why not try their Lash Injection Mascara? I thought it was a win win situation. Let me show you my impressions.

Lo que la marca nos dice.

Lash Injection además de ser waterproof esta hecha con una tecnología avanzada de polímeros 3D que se envuelven alrededor de cada pestaña para crear tubos que alargan, se extienden y enrollan para dar todo el VOLUMEN, LONGITUD Y MAS DRAMA que nunca.

• Enriquecida con Vitamina E que cubre y fortifica durante más tiempo
• Cepillo mas grande que deposita la formula mas uniformemente, haciendo los tubos mas largos y gruesos de la base hasta las puntas.
• Formulada sin parabenos y productos químicos
• ¡No se corre, ni se desvanece!

Su precio: 20-25€

En principio pinta bien, ¿no? Vamos a ver cómo me fue a mi.


What the brand says.

Better Engineered 3D Tubes: New and improved elastic polymers surround each lash to fatten and stretch beyond the natural lash for extreme volume and intense drama. 

Better Wand: Re-designed bristles deposit formula evenly, making each tube thicker from base to tip you can easily go from flirty to dramatic. In one coat, have rich, full lashes, and with 2-3 coats, get extreme volume and intense drama. 

Weatherproof: Our long-wearing, weatherproof formula ensures lashes never smudge or flake. 

Easy Removal: Tubes easily release from lashes with just warm water and gentle soap or eye makeup remover. 

Good For Lashes: Generous dose of moisturizing Vitamin E for longer, healthier lashes. Free of parabens, and phthalates.

Sounds good, right? Here's my experience.

Mi experiencia.
Mis pestañas son largas, pero me gusta darles volumen y curvatura. Soy fan de las máscaras de Lancôme desde hace años, y últimamente he utilizado la They're Real de Benefit. Pues bien, esta máscara no tiene nada que ver con las que yo habitualmente utilizo.

Como veis en la foto, el goupillon es muy tradicional y bastante grueso, lo que hace que al aplicarlo en una primera pasada, las pestañas no se impregnen del todo bien de producto porque el cepillo no deposita bien la fórmula, así es que hay que dar varias pasadas, y rápidas, porque se seca en seguida.
Su pigmentación es regular. No consigo el color negro oscuro al que me tienen acostumbrada mis máscaras favoritas. tampoco noto mis pestañas con más volumen. Aparte de esto, tiene un olor como químico, a plástico, que no me gusta nada. Ya os habréis hecho una idea de qué me ha parecido esta máscara, ¿no?

Sin embargo, debo decir que tiene algunos aspectos positivos, como el hecho de que sea fácil de desmaquillar y no se mueva de su sitio en un montón de horas. No está mal para looks diarios poco recargados, y no tiene parabenos.


My experience.
My lashes are long, but I like to add some volume and curling on them. I've been a great fan of Lancôme mascaras for years, and recently I've been using Benefit They're Real. Well, this Lash Injection has nothing to do with the ones I'm used to.

As you see in the photograph, it's a very traditional and thick brush, which doesn't deposit the formula evenly. Apart from that, you have to be very fast when applying coats, because it dries really fast.

Its pigmentation is not awesome. You don't get those dark black lashes I get with my favorite mascaras. And... (yes, there's more), it has a stong chemical scent, I do not like it at all. At this point you may have an idea of ​​my thoughts about this mascara, right?

However, I must say it has some good parts. For instance It comes off easily and it stays in place for hours with no smudging. Another positive aspect is that it doesn't have parabens, and I find it ok for soft daily looks.


Conclusión.
Personalmente he probado máscaras mucho mejores, muchas de ellas más baratas, que dejan las pestañas con más volumen, huelen mejor y son más sencillas de aplicar. ¿La volvería a comprar? No.


Conclusion.
Personally I've tried much better mascaras, some of them cheaper, which give more volume, smell better and are easier to apply. Will I repurchase it? No.

¿Conocíais esta máscara? ¿Cuál es vuestra máscara favorita?

Have you tried out this mascara? What's your favourite one?