Boots Botanics Hot Cloth Cleansing Balm. Boots Botanics balsamo limpiador con muselina.

Cada vez que viajo a Inglaterra dedico un buen rato a perderme entre sus droguerías y farmacias tipo Boots, Superdrug, etc. En mi último viaje encontré una limpiadora que quiero que conozcáis, porque se ha convertido en una de mis favoritas.

Everytime I travel to England I spend a couple of hours wandering through drugstores and pharmacies such as Boots, Superdrug, etc. On my last trip I found a cleanser I want to show you because it has become one of my favorites.

Pertenece a la línea Botanics de Boots, una línea elaborada básicamente con productos orgánicos y extractos de diferentes plantas, no testan en animales y sus productos no contienen parabenos ni aceites minerales. 

Este bálsamo limpiador contiene concretamente  65ml y cuesta unos 10€, un 97% de ingredientes orgánicos entre los que destacan: aceite de oliva, aceite de semilla de jojoba, manteca de karité, aceite de almendras, etc.

It belongs to the Boots Botanics range, made ​​with organic extracts from different plants, they do not test on animals and their products do not contain parabens or mineral oils. It has 65ml and costs about 10 €.

This balm contains 97 % organic ingredients such as: olive oil, jojoba seed oil , shea butter oil, sweet almond oil, etc. 

Mi experiencia.

Es la primera limpiadora en formato bálsamo que pruebo, por lo que no la puedo comparar con otras limpiadoras tipo Eve Lom, aunque sí puedo deciros que ésta última contiene parafina líquida, y la de Botanics no.

Es una especie de bálsamo o ungüento sólido con una fragancia herbal muy ligera, que hay que masajear con los dedos antes de aplicarlo sobre la cara, y su textura se transforma en un aceite muy agradable que retira las impurezas o suciedad acumulada durante el día.

Tras masajearlo bien sobre la piel de cara y cuello con movimientos ascendentes (se necesita muy poca cantidad), se retira con una muselina que viene incluida y que tenemos que impregnar en agua templada. Tras este paso, mojamos de nuevo la muselina, esta vez en agua fría y la dejamos reposar unos segundos sobre la piel, para cerrar los poros, y tras este paso, la sensación de limpieza que se consigue es increíble.

My experience.

It is the first cleansing balm I try, so I can not compare it with other balms like Eve Lom's one, though I can tell you that the latter contains liquid paraffin, and this one doesn't.

It's solid balm with a very light herbal fragrance, I usually rub it between my fingers before applying to my face, and its texture nicely transforms into oil removing all the impurities or dirt accumulated during the day. 

After massaging it well on face and neck with upward strokes, I  remove it with a muslin cloth  included that I soak in warm water. Then I soak it again in cold water and wipe my whole face with it, let the cloth sit on my face and press it over my face to close pores. After this step my skin feels really fresh and clean.

Yo la uso un par de veces por semana, siempre por la noche y tras el agua micelar, porque es un ritual que lleva unos minutos y por la mañana nunca tengo tiempo, la verdad. Tras aplicarla, siento la piel limpia, fresca, suave y muy hidratada, aunque yo sí que necesito continuar con mi rutina facial nocturna: tónico, esencia, crema de noche, etc. Lo único que no me ha gustado del producto ha sido la muselina, no la encuentro lo suficientemente suave. ¡Si conocéis alguna muselina que merezca la pena, me encantaría que me dijérais cuál os funciona!

I use it a couple of times a week, always at night and after  micellar water because it is a ritual that takes a few minutes and  in the morning I just don't have the time, really. When I use it, my skin feels clean, fresh, soft and moisturized, but I do I need to continue with my night face routine: toning water, essence, night cream and so on. The only thing I did not like about it is the muslin cloth, I do not find itsoft enough . If you know any muslin cloth you really enjoy, I would love to hear it!

Os la recomiendo totalmente, sobre todo si tenéis una piel mixta, normal o seca. Para pieles grasas no me atrevería a recomendarla, la textura puede resultar demasiado untuosa, pero para las demás, si podéis haceros con una, adelante, ¡os va a encantar!

I totally recommend it, specially if you have combination, normal or dry skin. However, I 

 would not recommend it for oily skin, the balm  texture may be too dense, but for the rest of you, go ahead, you will love it!

Recordad que el sorteo de 3 Sensibio de Bioderma aún está abierto, ¿habéis participado?

Have you entered my Bioderma Sensibio giveaway? It's still open!