L'Occitane One Minute Hand Scrub. Exfoliante de manos en un minuto.

No puedo evitar probar nuevos productos cada vez que entro en una tienda de L'Occitane, y como hace poco que nos han puesto una en Valladolid, de mi última visita al centro comercial donde se encuentra esta tienda, me traje este exfoliante de manos.
Antes de explicaros un poco el producto y mi opinión, tengo que deciros que cuesta 15€ y que me parece un regalo estupendo para Reyes. Vamos a verlo.

I can not help but try new products every time I  get into a  L' Occitane shop , and on my last incursion I brought this hand scrub.

Before reading the review, I have to tell you that it costs 15 € and I think a great gift for Christmas. Stocking filler Alert.

EL PRODUCTO.
Es un exfoliante de manos formulado para proporcionar suavidad y uniformidad a la piel de las manos en un minuto. Tiene una fórmula bifásica compuesta entre otros por:

•  Azúcar moreno orgánico, que actuará como exfoliante físico biológico, eliminando células muertas.
•  Aceites de karité, de pepitas de uva y de almendra dulce, que proporcionan suavidad y nutrición a la piel.

Se pueden diferenciar a simple vista las dos fases que componen el producto y que tendremos que mezclar para poder aplicarnos el exfoliante. Se incluye una paleta para mezclar el producto. 

Su envase es de plástico transparente, ancho, para realizar la mezcla con facilidad y contiene 100 ml.

THE PRODUCT.

It is a hand scrub formulated to provide smoothness and uniformity to the skin of your hands in a minute. It has a biphasic formula composed among others by:

•  Organic brown sugar , which will act as a biological physical exfoliant , removing dead cells.
•  Oils such as grapeseed oil, sweet almond oil, and shea butter, which provide softness and nutrition to your skin.

We can easily distinguish the two phases in the product that we'll have to mix with the spatulla included.

It comes packaged in a wide mouthed transparent , plastic tube  containing 100 ml.

MI OPINIÓN.

Compré este exfoliante tras probarlo en la tienda, simplemente me encantó. Hay que aplicarlo tras lavar las manos, supuestamente con las manos secas, pero a mí me gusta aplicarlo en las manos ligeramente humedecidas, me resulta más suave, pero eso como todo, a gustos...

Se mezcla bien el producto con la paleta, ya que el aceite flota sobre el azúcar moreno, y tras conseguir una mezcla homogénea, se aplica una pequeña cantidad y se masajea suavemente durante aproximadamente un minuto, concentrándonos en las zonas más secas, como la de alrededor de las uñas, para después aclararlo con abundante agua. Al secarte las manos compruebas que este producto realmente funciona, yo no he tenido las manos tan suaves en mi vida. Por otra parte, tiene un olor muy agradable a karité, que permanece en tus manos tras aclararte el producto, aunque muy ligeramente, sin ser agobiante.

Tras la exfoliación suelo aplicarme una hidratante de manos, mis preferidas: de la misma línea de karité de L'Occitane, o la Crema de manos y uñas de Caudalie.

A pesar de ser un producto formulado y enfocado a la exfoliación de las manos, funciona de maravilla en zonas difíciles, como pies, codos y rodillas, dejándolas muy suaves e hidratadas.

En definitiva, un exfoliante perfecto para manos secas, deshidratadas o agrietadas o simplemente para darles una dosis extra de hidratación y nutrición. Muy recomendable para los meses de frío en los que estamos.

MY OPINION.

I bought this scrub after a demonstration in the store, and I just loved it . It's applied  after washing  and drying your hands , but I like to apply it on slightly wet hands , I find it softer, but that like everything else, depends on each person.

It's easy to mix with the spatulla, creating a homogeneous mixture. Apply a scoop on your hands and rub it gently for about a minute, focusing on drier areas around the nails , then  rinse with warm water. Dry your hands and you'll check that this product really works , I have not had such soft hands in my life. On the other hand , it has a very pleasant and subtle smell of shea  butter, that stays in your hands for a while.

Next step is hand cream, my favourites:  L' Occitane shea butther hand cream, or Caudalie Hand & Nail Cream.

Even though it is a hand product, works wonderfully on very difficult areas such as feet, elbows and knees , leaving them soft and subtle.

In short, a perfect scrub for dry or dehydrated hands, or simply to give them an extra dose of moisture and nourishing. Highly recommended for this cold winter months.

¿Habéis probado este exfoliante de manos? ¿Tenéis alguno favorito?

Have you tried this product? Do you have any favorite scrub?


¿Aún no has participado en el sorteo por el primer año del blog? ¡Pincha!

Click HERE to enter my first year blog giveaway!